DIE MAISINSEL

Beyond Belonging

Eine winzige Insel an der Grenze der georgischen Region Abchasien: Ein alter Mann und seine Enkelin bauen eine Hütte und pflanzen Mais. Der von harter Arbeit geprägte Rhythmus ihres Alltags wird nur von vorbeifahrendem Militär und einem verwundeten Soldaten unterbrochen. Als sich der Sommer dem Ende zuneigt, hat sich jedoch alles geändert … Der beeindruckend reduziert erzählte Film ist eine Parabel auf das Leben, eine Coming-of-Age-Geschichte, eine zärtliche psychologische Studie und eine Beobachtung von Traditionen, die mit gegenwärtigen Strukturen und Konflikten kollidieren. Gesprochen wird kaum, doch die suggestive Kraft der Bilder macht DIE MAISINSEL zu einem sinnlichen und zutiefst menschlichen Erlebnis.


SIMINDIS KUNDZULI / CORN ISLAND
GEO, DEU, FRA, CZE, KAZ 2014 / 100 min / OmeU
Sprache: Abchasisch, Russisch, Georgisch
Regie: George Ovashvili
  • Drehbuch: Roelof Jan Minneboo,George Ovashvili,Nugzar Shataidze
  • Kamera: Elemér Ragályi
  • Schnitt: Sun-Min Kim
  • Musik: Josef Bardanashvili
  • Ton: Frédéric Théry
  • Besetzung: Ilyas Salman,Mariam Buturishvili,Irakli Samushia,Tamer Levent
  • Produktion: Nino Devdariani,Eike Goreczka,Guillaume de Seille,Karla Stojáková,Sain Gabdullin

Eine winzige Insel an der Grenze der georgischen Region Abchasien: Ein alter Mann und seine Enkelin bauen eine Hütte und pflanzen Mais. Der von harter Arbeit geprägte Rhythmus ihres Alltags wird nur von vorbeifahrendem Militär und einem verwundeten Soldaten unterbrochen. Als sich der Sommer dem Ende zuneigt, hat sich jedoch alles geändert … Der beeindruckend reduziert erzählte Film ist eine Parabel auf das Leben, eine Coming-of-Age-Geschichte, eine zärtliche psychologische Studie und eine Beobachtung von Traditionen, die mit gegenwärtigen Strukturen und Konflikten kollidieren. Gesprochen wird kaum, doch die suggestive Kraft der Bilder macht DIE MAISINSEL zu einem sinnlichen und zutiefst menschlichen Erlebnis.

  • Drehbuch: Roelof Jan Minneboo,George Ovashvili,Nugzar Shataidze
  • Kamera: Elemér Ragályi
  • Schnitt: Sun-Min Kim
  • Musik: Josef Bardanashvili
  • Ton: Frédéric Théry
  • Besetzung: Ilyas Salman,Mariam Buturishvili,Irakli Samushia,Tamer Levent
  • Produktion: Nino Devdariani,Eike Goreczka,Guillaume de Seille,Karla Stojáková,Sain Gabdullin