DIE STEINSPRECHER

Wettbewerb

Menschen aus der ganzen Welt besuchen die Marien-Pilgerstädte Međugorje, riesige Outdoor-Gottesdienste und Betonschlafburgen inklusive; das Städtchen Višegrad beheimatet einen pompösen Neo-Renaissance-Stadtteil, der dem Literaturnobelpreisträger Ivo Andrić huldigt und von Vergnügungsbooten umschifft wird; das Örtchen Visoko lädt zu Pyramiden-Besuchen ein, deren Stollengewölbe Heilung durch Erdstrahlen versprechen; geradezu spröde nehmen sich da die Salzseen in Tuzla aus, die nach dem Absacken von Förderminen entstanden sind und Badende willkommen heißen. Bosnien-Herzegowina – immer noch vom Krieg gezeichnet – liegt auf der europäischen Verliererseite: Wo der Staatsozialismus in den 1990ern vom Kapitalismus abgelöst wurde, sind Wohlstand und Demokratie ferner denn je und die Findigkeit der Menschen ist gefragt, um über die Runden zu kommen. Igor Drljača beobachtet mit Genauigkeit, Humor und Erstaunen absurde Auswüchse des Tourismus und lässt Bewohner*innen der Gemeinden zu Wort kommen. THE STONE SPEAKERS entwirft das traurige Porträt eines Landes, das zwischen einer reichen Vergangenheit und einer völlig ungewissen Zukunft existiert und bis auf Weiteres auf Religion, Folklore, Esoterik und Nostalgie setzt.


KAMENI GOVORNICI / THE STONE SPEAKERS
BIH 2018 / 92 min
Sprache: Englisch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch
Regie: Igor Drljača
  • Drehbuch: Igor Drljača
  • Produktion: Albert Shin, Igor Drljača
  • Produktionsfirma: TimeLapse Pictures
  • Weltvertrieb: Syndicado Film Sales

Menschen aus der ganzen Welt besuchen die Marien-Pilgerstädte Međugorje, riesige Outdoor-Gottesdienste und Betonschlafburgen inklusive; das Städtchen Višegrad beheimatet einen pompösen Neo-Renaissance-Stadtteil, der dem Literaturnobelpreisträger Ivo Andrić huldigt und von Vergnügungsbooten umschifft wird; das Örtchen Visoko lädt zu Pyramiden-Besuchen ein, deren Stollengewölbe Heilung durch Erdstrahlen versprechen; geradezu spröde nehmen sich da die Salzseen in Tuzla aus, die nach dem Absacken von Förderminen entstanden sind und Badende willkommen heißen. Bosnien-Herzegowina – immer noch vom Krieg gezeichnet – liegt auf der europäischen Verliererseite: Wo der Staatsozialismus in den 1990ern vom Kapitalismus abgelöst wurde, sind Wohlstand und Demokratie ferner denn je und die Findigkeit der Menschen ist gefragt, um über die Runden zu kommen. Igor Drljača beobachtet mit Genauigkeit, Humor und Erstaunen absurde Auswüchse des Tourismus und lässt Bewohner*innen der Gemeinden zu Wort kommen. THE STONE SPEAKERS entwirft das traurige Porträt eines Landes, das zwischen einer reichen Vergangenheit und einer völlig ungewissen Zukunft existiert und bis auf Weiteres auf Religion, Folklore, Esoterik und Nostalgie setzt.

  • Drehbuch: Igor Drljača
  • Produktion: Albert Shin, Igor Drljača
  • Produktionsfirma: TimeLapse Pictures
  • Weltvertrieb: Syndicado Film Sales