JAHRE DES WARTENS

Specials

Gjon Kodri verlässt als kleiner Junge mit anderen Männern sein albanisches Dorf in Richtung Amerika, um der Armut zu entfliehen. Doch zurückgelassen werden dabei die Familien und Gjons Kindheitsliebe Helena. In den 1930er-Jahren kehrt er zurück und wird immer wieder mit den Folgen seiner Auswanderung konfrontiert, während sich Helena in die gemeinsame Kindheit zurückträumt. JAHRE DES WARTENS ist ein einfühlsames und bewegendes Melodram über die Konsequenzen der Migration auf beiden Seiten. Präsentiert wird der Film als Weltpremiere in einer aufwendig digital restaurierten Fassung – eine einmalige Gelegenheit.


VITET E PRITJES / YEARS OF WAITING
ALB 1990 / 125 min
Sprache: Albanisch
Regie: Esat Musliu
  • Drehbuch: Teodor Laço, Esat Musliu
  • Kamera: Pëllumb Kalfa
  • Schnitt: Nazmie Gazheli
  • Musik: Limos Dizdari
  • Ton: Gëzim Sula
  • Besetzung: Xhevdet Feri, Rozeta Feri, Marjeta Ljarja, Margarita Xhepa, Stavri Shkurti, Sheri Mita, Donald Kokona
  • Produktion: Edmond Xhumari
  • Produktionsfirma: New Albanian Film Studio
  • Rechte: The Albanian National Film Archive

Gjon Kodri verlässt als kleiner Junge mit anderen Männern sein albanisches Dorf in Richtung Amerika, um der Armut zu entfliehen. Doch zurückgelassen werden dabei die Familien und Gjons Kindheitsliebe Helena. In den 1930er-Jahren kehrt er zurück und wird immer wieder mit den Folgen seiner Auswanderung konfrontiert, während sich Helena in die gemeinsame Kindheit zurückträumt. JAHRE DES WARTENS ist ein einfühlsames und bewegendes Melodram über die Konsequenzen der Migration auf beiden Seiten. Präsentiert wird der Film als Weltpremiere in einer aufwendig digital restaurierten Fassung – eine einmalige Gelegenheit.

  • Drehbuch: Teodor Laço, Esat Musliu
  • Kamera: Pëllumb Kalfa
  • Schnitt: Nazmie Gazheli
  • Musik: Limos Dizdari
  • Ton: Gëzim Sula
  • Besetzung: Xhevdet Feri, Rozeta Feri, Marjeta Ljarja, Margarita Xhepa, Stavri Shkurti, Sheri Mita, Donald Kokona
  • Produktion: Edmond Xhumari
  • Produktionsfirma: New Albanian Film Studio
  • Rechte: The Albanian National Film Archive