KLEINER BRUDER

Wettbewerb

„Hol deinen Vater!“ „Der ist auf Geschäftsreise.“ „Dann hol deinen Bruder!“ „Der studiert in der Stadt.“ „Und deine Mutter?“ „Sie ist tot.“ Dieser kurze Dialog zwischen Yerkin und seinem Schuldirektor bringt die Lebenssituation des neunjährigen Protagonisten auf den Punkt: Ganz auf sich allein gestellt, schlägt er sich mit unglaublichem Stoizismus durch den Alltag in der kasachischen Provinz. Morgens geht er zur Schule, mittags verkauft er seine selbst gegossenen Backsteine. Sein Ziel: Bis zur Rückkehr des geliebten großen Bruders Aidos viel Geld zu verdienen. Dann soll das Schaf im Stall geschlachtet und alle Nachbarn eingeladen werden. Als sein Warten ein Ende hat und Aidos nach Hause kommt, kann Yerkin für kurze Zeit das sein, was er eigentlich ist: ein kleiner Junge. Die beiden raufen, besuchen das Grab der Mutter, gehen ins Kino. Doch schon bald hat Aidos andere Interessen – und deckt ein Familiengeheimnis auf. Seric Aprymov inszeniert seine Geschichte vom kleinen Überlebenskünstler mit Laiendarstellern und vor authentischer Kulisse, einem pittoresken Dorf in der kasachischen Steppe. Neben wunderschönen Bildern verzaubert der Film mit surreal anmutenden Momenten und kleinen Reminiszenzen an Truffaut und Leone.

___________________________________________________

SERIC APRYMOV
Geboren 1960 in Aksuat, Kasachstan.
Er schloss 1989 sein Studium an der Filmhochschule VGIK in Moskau ab. Seitdem ist er als Regisseur und Drehbuchautor in Kasachstan und Russland tätig. Sein Kurzfilmdebüt DVOE ECHALI NA MOTOCIKLE / TWO WERE RIDING A MOTOR CYCLE sowie die abendfüllenden Spielfilme POSLEDNYAYA OSTANOVKA / THE LAST STOP, AKSUAT oder TRI BRATA / THREE BROTHERS wurden mit nationalen wie internationalen Preisen ausgezeichnet. 2003 wurde Seric Aprymov als Filmregisseur des Jahres mit dem kasachischen Preis „Altyn Adam – Man Of The Year“ ausgezeichnet.

FILMOGRAFIE (AUSWAHL)
1986 / DVOE ECHALI NA MOTOCIKLE / TWO WERE RIDING A MOTOR CYCLE (short)
1989 / POSLEDNYAYA OSTANOVKA / THE LAST STOP
1998 / AKSUAT / AKSUAT
2000 / TRI BRATA / THREE BROTHERS
2004 / OCHOTNIK / THE HUNTER
2013 / BAUYR / LITTLE BROTHER

BAUYR / LITTLE BROTHER
KAZ 2013 / 95 min
Regie: Serik Aprymov
  • Drehbuch: Serik Aprymov
  • Kamera: Alexander Rubanov
  • Schnitt: Silvan Kutandin
  • Musik: Myrzali Zhienbayev
  • Ton: Andrey Vlaznev
  • Besetzung: Almat Galym,Alisher Aprymov,Murat Omarov,Dokhdurbek Kydyraliyev
  • Produktion: Gulmira Zaripova,Dinara Aprymova
  • Produktionsfirma: Kazakhfilm - Kazakhstan
  • Rechte: Kazakhfilm - Kazakhstan
„Hol deinen Vater!“ „Der ist auf Geschäftsreise.“ „Dann hol deinen Bruder!“ „Der studiert in der Stadt.“ „Und deine Mutter?“ „Sie ist tot.“ Dieser kurze Dialog zwischen Yerkin und seinem Schuldirektor bringt die Lebenssituation des neunjährigen Protagonisten auf den Punkt: Ganz auf sich allein gestellt, schlägt er sich mit unglaublichem Stoizismus durch den Alltag in der kasachischen Provinz. Morgens geht er zur Schule, mittags verkauft er seine selbst gegossenen Backsteine. Sein Ziel: Bis zur Rückkehr des geliebten großen Bruders Aidos viel Geld zu verdienen. Dann soll das Schaf im Stall geschlachtet und alle Nachbarn eingeladen werden. Als sein Warten ein Ende hat und Aidos nach Hause kommt, kann Yerkin für kurze Zeit das sein, was er eigentlich ist: ein kleiner Junge. Die beiden raufen, besuchen das Grab der Mutter, gehen ins Kino. Doch schon bald hat Aidos andere Interessen – und deckt ein Familiengeheimnis auf. Seric Aprymov inszeniert seine Geschichte vom kleinen Überlebenskünstler mit Laiendarstellern und vor authentischer Kulisse, einem pittoresken Dorf in der kasachischen Steppe. Neben wunderschönen Bildern verzaubert der Film mit surreal anmutenden Momenten und kleinen Reminiszenzen an Truffaut und Leone.

___________________________________________________

SERIC APRYMOV
Geboren 1960 in Aksuat, Kasachstan.
Er schloss 1989 sein Studium an der Filmhochschule VGIK in Moskau ab. Seitdem ist er als Regisseur und Drehbuchautor in Kasachstan und Russland tätig. Sein Kurzfilmdebüt DVOE ECHALI NA MOTOCIKLE / TWO WERE RIDING A MOTOR CYCLE sowie die abendfüllenden Spielfilme POSLEDNYAYA OSTANOVKA / THE LAST STOP, AKSUAT oder TRI BRATA / THREE BROTHERS wurden mit nationalen wie internationalen Preisen ausgezeichnet. 2003 wurde Seric Aprymov als Filmregisseur des Jahres mit dem kasachischen Preis „Altyn Adam – Man Of The Year“ ausgezeichnet.

FILMOGRAFIE (AUSWAHL)
1986 / DVOE ECHALI NA MOTOCIKLE / TWO WERE RIDING A MOTOR CYCLE (short)
1989 / POSLEDNYAYA OSTANOVKA / THE LAST STOP
1998 / AKSUAT / AKSUAT
2000 / TRI BRATA / THREE BROTHERS
2004 / OCHOTNIK / THE HUNTER
2013 / BAUYR / LITTLE BROTHER
  • Drehbuch: Serik Aprymov
  • Kamera: Alexander Rubanov
  • Schnitt: Silvan Kutandin
  • Musik: Myrzali Zhienbayev
  • Ton: Andrey Vlaznev
  • Besetzung: Almat Galym,Alisher Aprymov,Murat Omarov,Dokhdurbek Kydyraliyev
  • Produktion: Gulmira Zaripova,Dinara Aprymova
  • Produktionsfirma: Kazakhfilm - Kazakhstan
  • Rechte: Kazakhfilm - Kazakhstan