zurück

MIR IST ES EGAL, WENN WIR ALS BARBAREN IN DIE GESCHICHTE EINGEHEN

Porträt

Die junge Regisseurin Mariana Marin inszeniert ein Reenactment zu den Verstrickungen Rumäniens in den Holocaust unter dem faschistischen General Antonescu während des Zweiten Weltkriegs. Die öffentliche Aufführung wird mehr und mehr zu einer Farce: Das Publikum wird mit den dunklen Seiten der rumänischen Geschichte konfrontiert. So wird deutlich, dass Antisemitismus nicht nur ein Schatten der Vergangenheit ist. Mit virtuoser Leichtigkeit verwebt Radu Jude in seinem Film über Entstehung und Aufführung des Reenactments Fiktionales mit Dokumentarischem und entwirft einen aufrüttelnden Film in hybrider Form.
ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI / I DO NOT CARE IF WE GO DOWN IN HISTORY AS BARBARIANS
ROU, BGR, DEU, FRA, CZE 2018 / 139 min
Sprache: Rumänisch
Regie: Radu Jude
  • Drehbuch: Radu Jude
  • Kamera: Marius Panduru
  • Schnitt: Cătălin Cristuțiu
  • Ton: Jean Umansky, Cristinel Şirli, Dana Bunescu
  • Besetzung: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan
  • Produktion: Ada Solomon
  • Produktionsfirma: Hi Film Productions
  • Co-Produktionsfirma: Endorfilm, Les Films d‘ici, KLAS Film, Komplizen Film, TVR, ZDF/ARTE
  • Weltvertrieb: Beta Cinema
Die junge Regisseurin Mariana Marin inszeniert ein Reenactment zu den Verstrickungen Rumäniens in den Holocaust unter dem faschistischen General Antonescu während des Zweiten Weltkriegs. Die öffentliche Aufführung wird mehr und mehr zu einer Farce: Das Publikum wird mit den dunklen Seiten der rumänischen Geschichte konfrontiert. So wird deutlich, dass Antisemitismus nicht nur ein Schatten der Vergangenheit ist. Mit virtuoser Leichtigkeit verwebt Radu Jude in seinem Film über Entstehung und Aufführung des Reenactments Fiktionales mit Dokumentarischem und entwirft einen aufrüttelnden Film in hybrider Form.
  • Drehbuch: Radu Jude
  • Kamera: Marius Panduru
  • Schnitt: Cătălin Cristuțiu
  • Ton: Jean Umansky, Cristinel Şirli, Dana Bunescu
  • Besetzung: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan
  • Produktion: Ada Solomon
  • Produktionsfirma: Hi Film Productions
  • Co-Produktionsfirma: Endorfilm, Les Films d‘ici, KLAS Film, Komplizen Film, TVR, ZDF/ARTE
  • Weltvertrieb: Beta Cinema