EIN LOCH IM KOPF

Oppose Othering!

„Der Schnee fällt nicht, um alles zuzudecken, sondern um die Spuren besser sichtbar zu machen.“ Und so heilen auch die Zeit und das Schweigen die Wunden nicht. Doch die Historiker zweifeln an den Aussagen derer, die sprechen wollen und es noch können. Sorgfältig wählt Robert Kirchhoff seine ProtagonistInnen, kehrt immer wieder zu ihnen zurück und zeigt ihr zuweilen rebellisches Leben in Gesellschaften, die am liebsten alles vergessen möchten. Gewalt gegen Roma ist immer noch „normal“, u.a. in Frankreich, Serbien, Tschechien, der Slowakei. Bei dem, was in den im Film versammelten Erzählungen offenkundig wird, ist es ganz gleichgültig, ob sich ein dreijähriges Kind erinnert haben kann oder nicht, egal was die weisen Männer sagen.
DIERA V HLAVE / A HOLE IN THE HEAD
SVK, CZE 2016 / 90 min
Sprache: Tschechisch, Slowakisch, Deutsch, Polnisch, Französisch, Serbisch, Kroatisch, Sintitikes
Regie: Robert Kirchhoff
  • Drehbuch: Robert Kirchhoff
  • Kamera: Juraj Chlpík
  • Schnitt: Jan Daňhel
  • Besetzung: Raymond Gurême,Nadir Dedić,Toti Dedić,Ladislav Welward,Fata Dedić
  • Produktion: Barbara Janišová Feglová
  • Produktionsfirma: HITCHHIKER Cinema
  • Co-Produktionsfirma: Czech Television,Radio and Television Slovakia,atelier.doc
  • Rechte: Taskovski Films
„Der Schnee fällt nicht, um alles zuzudecken, sondern um die Spuren besser sichtbar zu machen.“ Und so heilen auch die Zeit und das Schweigen die Wunden nicht. Doch die Historiker zweifeln an den Aussagen derer, die sprechen wollen und es noch können. Sorgfältig wählt Robert Kirchhoff seine ProtagonistInnen, kehrt immer wieder zu ihnen zurück und zeigt ihr zuweilen rebellisches Leben in Gesellschaften, die am liebsten alles vergessen möchten. Gewalt gegen Roma ist immer noch „normal“, u.a. in Frankreich, Serbien, Tschechien, der Slowakei. Bei dem, was in den im Film versammelten Erzählungen offenkundig wird, ist es ganz gleichgültig, ob sich ein dreijähriges Kind erinnert haben kann oder nicht, egal was die weisen Männer sagen.
  • Drehbuch: Robert Kirchhoff
  • Kamera: Juraj Chlpík
  • Schnitt: Jan Daňhel
  • Besetzung: Raymond Gurême,Nadir Dedić,Toti Dedić,Ladislav Welward,Fata Dedić
  • Produktion: Barbara Janišová Feglová
  • Produktionsfirma: HITCHHIKER Cinema
  • Co-Produktionsfirma: Czech Television,Radio and Television Slovakia,atelier.doc
  • Rechte: Taskovski Films